ある冬の初めの散歩。

黒牛城道と友誼南路の交差点から南西へ、
友誼南路に並行して少し西側を縦走する柳江路に入った。
小区内の活気無い博疆新世紀菜市場を過ぎ、
フラフラ歩くうち、東西に走る単線線路にぶつかった。
線路。なんでしょう、テンション、上がる！！（⋩▽⋨）
通常踏み入れない場所だから？

思い返してみると確かに、梅江地区に行く時、線路が見えてたっけ。
貨物車専用かと思うが、それ自体は見掛けたことがない。
これって現在も使われている線路なんでしょうか？
なんて考えながら足を踏み入れる。


　この日は
　天気も良かった！

















取り敢えず安全確認して、こんな茂みの間の小路から線路を横断！


　おお。
　解放的（＾＾；）！










すると、木々に囲まれた静かな1本道が現われた。
















北側を線路、南側を河（水路）に囲まれた、
非常に静かで穏やかな砂利道。
途中すれ違ったのは、2組の老夫婦のみ。
犬を連れた人もいました。もちろん紐無し～
天津の喧騒を忘れ、ゆるやかな時間を感じます。いい道だ。
西へ歩いてみました。


　どなた様か存じませんが
　家庭菜園コーナー（笑）

　葱、ニンジン、大根、
　等々元気に生育中。














紫金山路との交差点にぶつかった所で、道は一旦途切れた。
海河の向こうに天塔。
ちょっといい風が吹き抜けていた地点。
















紫金山路を渡って線路の続きを見ると、
あ、おっちゃん線路歩いてる～！！


　So darlin' darlin'
　Sta~nd! by me~!!!
　ベタだ～
　Stand By Me唄いながら
　おっちゃんの姿を追う。
　いや、遠すぎるー！

　線路上を堂々と歩くのは
　さすがにちょっと
　まずいんじゃない？と
　線路脇敷石の上を歩いた。

　西へ、西へ。






ここからは足元がちょっと悪い。
時々気が向いたように、舗装されている。
















そして、なかなか次の抜け道（縦の道）に辿り着かない・・・
帰りたーい。橋、作ってくれー。

線路端に突如現れた、背丈ほどのボロボロ木造 掘立小屋。
｢今、中から人の声がした・・・｣とか夫が言うし、
こんな木のトンネルなんかも有ったりして・・・


　探検っぽいけど、
　ちょーっと、
　そろそろ心細いぞ、
　どこまで続くの？！
　と痺れを切らした頃、
　北へ抜けられそうな、
　道なき道があった。
　（日本語変？）











無理矢理抜けると、そこに建っていたのが、｢紀庄子供熱中心｣。
子供熱センター？！
あらあら、発熱した子供患者の病院なんてあるのね～
って違ーーーう！紀庄子（地名）の供熱（暖房熱提供）センターだ？
そこを通る道が、供热站路。
うわっ　寂しげだけど、ま、線路出られて良かった。
















人通りのある方へ歩くと環湖中路へ到達。
今回歩いたのは、
陈糖庄支线铁路（陳糖庄支線鉄路）という線路沿いらしい。
地図で見たら、外環を北の方へ、そして東の方へ、長く続いていた。
女性1人ではちょっと歩けないけど、
前半の紫金山路まではちょっといい散歩道でした。

近頃お気にいりでよく行く人人楽スーパーは、
南開三馬路の翔宇公園の地下。
この狭い翔宇公園の木陰でも、
中国男性の伝統的な趣味の一つである、
”鳥の鳴き声を楽しむ場”  に出会えます。

これを見たいが為に、時々頑張って午前中から公園（スーパー）へ行く。















木陰に置かれた鳥籠の群れ。
いい光景だわ～
いい鳴き声だわ～　いいなぁ　いいなぁ
緑と鳥のさえずり。心地よ～い。
中国だなぁ。雅な粋な趣がある趣味だよなぁ。
1台の自転車に　何個も乗せた鳥籠。青いカバー。

　写真、撮らせてもらいたいなぁ。。。。　モジモジ

　自転車に鳥籠を固定し、
　帰り仕度をしていたおじさんにフラ～っと吸い寄せられた私。
　何と言えば この好意的な気持ちを理解してもらえるだろう？
　う～　う～　悩みながら、発していた言葉、

 「ええと・・・写真撮ってもいい？ 旅行で来ました。」
　嘘つきーーー！！！
　しかもよく見ると仏頂面のおじさんに声をかけてしまった。。。

 「撮りな　撮りな」　え！　いいの！？　ヤッター！
　嘘ついて　ごめんなさい。。。


















撮らせてもらっていたら、おじさんは得意気に青い鳥籠カバーを外し
中の鳥（画眉鳥：ガビチョウ）を見せてくれた。
わ～　そんなことまで！　ありがとう！！


　愛する子を手にポージング☆
　ありがとうございます！

　しかもとても美しい
　澄き通るような
　清涼感を感じる鳴き声も
　一鳴き聞かせてもらえました。













この私達の様子を見て、同じく鳥を連れたおじさんが声をかけてきた。

「彼の鳥、〇〇試合で優勝したんだよ。すごいんだよ。」

え！そうなの！？　鳴き声の美しさを競う試合ですよね。
優勝者！！そんな大層な御鳥さんだったなんて。
（すごいのは飼っているおじさんもかな？）
「すごいね、綺麗だねぇ」を連発し、
足止めさせては悪いとお別れしようとしたら、
飼い主のおじさん 「え？もういいの？もっと撮ったら？」
と鳥籠を持ち上げポージング。

あ（笑）じゃあ、もう一枚撮らせてもらいます～


　目の周りの白いラインが
　愛らしい。

　そっか、
　おじさん達、
　手間暇かけて、
　愛情込めて、
　お金も掛かって、
　育てているんだもんね。

　見たい聞きたいと言われて
　喜んでいたのも納得。







心の広いおじさんに感謝。
ぜひまた聞きに行きたいんだけど・・・
旅行者と偽ってしまったから、とても気が退ける・・・
後悔先にたたずだ～。。。


　　　　　　　　　　　　　　　＊　＊　＊　＊　＊


ネットで「画眉叫声」（ガビチョウ鳴き声）と検索すると、
愛好家たちが録画しアップした動画が沢山見られました。


【天津市での大会】

今年5月22日　人民公園で「天津市第二届 百鸟鸣叫大赛」
（天津市第2回 さまざまな鳥の鳴き声大会）があったらしい！
次回があるなら、事前に情報が分かったら聞きに行きたいな。
この3種の鳥について、試合があった模様。

・画眉組（hua4mei2： カビチョウを競わせる組）
・八哥組（ba1ge0： ハッカチョウを競わせる組）
・鹩哥組（liao2ge1： キュウカンチョウを競わせる組）

記事が前後するけれど、先日長虹公園へ行った散歩の続き。

江南風情街を出た後、西市大街をしばらく東へ歩いた。
（西市大街はずーっと東へ行くと福安大街になる。）
細い道である南開五馬路との交差点で、
遠く路上にパラソルらしき物が見えた。
「お！ローカルの臭いがするぞ♪」と迷わず左折（北へ）。















おお～！　外で理髪（笑）
家近くにもあるけど、これだけ並ぶのってそう見ないわ。
自分のことは棚に上げ、夫に挑戦をお勧めしたけれど当然却下～


















ところで中国では、理髪店も美容院も、
友達、恋人、家族等も一緒に連れだって行くことも多くて、
髪切られている横で髪型についてアドバイスされたり、
お喋りしたりしています。
私は髪切る時は　絶対一人がいいなぁ。


　　　　　　　　　　　　　　　＊　＊　＊　＊　＊


東西に走る広開中街にぶつかった。
この交差点のすぐ右（東）は、西南角轻纺城（布市場）でした。
さっき歩いた南開五馬路は、この交差点より北は
広開大街という名の細い道になった。


















短い道だけど、路上で靴底を売ったり、問屋通りでした！


　　　　　　　　　　　　　　　＊　＊　＊　＊　＊


すぐ南馬路に抜けました。そこが地下鉄の西南角駅。
じゃあこの後は地下鉄に乗って、
降りたことの無い駅で降りて散歩しよう、ということに。

そ、の、前、に、ちょっと待ったー！　あの菓子屋を覗きたい！　駅裏。










お、い、し、そ、う、じゃーん！！
10時半。朝食が足りなかったのかお腹が空いて堪らず、
エッグタルト、小豆の抹茶ロールケーキ、シュガートーストを買った。
外気温35度前後というこの日、
「ケーキを持ち歩くのは危険ダ！ うん」
という都合のいい言い訳の下、
地下鉄で電車を待っていた間に、人が居なかったので
2人で全部食べちゃいました！
美味しいけど小豆多すぎ、甘いの食べ過ぎ、気分悪い～～～


　　　　　　　　　　　　　　　＊　＊　＊　＊　＊


そんな体調で地下鉄に乗り、結局無難に南楼駅で下車。
胸やけしながら菜市場を2軒ハシゴし、
越秀路辺りで力尽き、タクシーに乗り帰宅しました。

一ヶ月前のだけれど、散歩メモ。

スタートは時代奥城の南方、地名でいうと李七庄。
散歩始めに、高架下の海鮮料理「鹏天阁」向かいにある、
「体育中心菜市場」を見て歩いた。


　写真じゃ小さくて
　見えないけど、
　珍しく
　繁体字で書かれた
　市場名。








　結構広い！

　色々揃っていました。
　海鮮はイマイチかな。
　












　市場左のローカル道。

　床屋ストリートか！
　って程、床屋だらけ。
　外（路上）では
　切っていなかった。

　5畳スペースの食堂。
　外のビリヤード台。
　キョロキョロしっぱなし。


この道はある程度歩いて、引き返した。
そしてすぐ傍の　怖い名のバス停「空軍医院駅」へ。


　　　　　　　　　　　　　　　＊　＊　＊　＊　＊


目的は特に決めず、快1路線に乗ることにした。


曙光里市場の前も通過。
ここから先はほぼ行くことが無いエリア。
高架下を走っていって、その途中、
駐車場みたいなスペース（高架下なのでやや薄暗い所）に、
チョークで地面にラインが引かれ、コーンが置かれ、
その端に学生みたいな子達が４人程並んでいた。

車窓からだったから一瞬で通りすぎちゃったけど、
ん？ローラースケートの練習中？と思ったら・・・
これ、車の運転免許場（練習する所）なんだって！
せ、設備という設備も無い（＾＾；）
もっとじっくり見たかったなあ（笑）


　　　　　　　　　　　　　　　＊　＊　＊　＊　＊


途中、窓から青空の下の布市場が見えたので、慌てて下車！
「昆仑小区駅」でした。


　こんな感じの所で
　下車。

　ここから1分程の
　団地横空き地に
　布市が開いていたけど、







　すぐ横で新鮮そうな
　貝類のお店も2～3店
　軒を連ねていた。
 「徳民水産批发」

　普段見掛けない形の
　巻貝とか、
　美味しそうじゃん。
　買わないけれどね。




　そしてここが
　目に止まった布市！










ビニールシートの屋根、ビニールシートの敷物。
暑っちい！！！！













布の上を土足で踏んでも、メイ問題～！
中国おばちゃんな柄が多数を占めていましたが、
執念と体力と眼力と運次第で、掘り出し物もありましたヨ♪♪






ボタン関係の店は1軒のみ。
行ったのは日曜午前。平日や普段開いているのか分かりません。
そして11時くらいには撤収していました。
行きたい物好き（布好き）さんは週末朝にどうぞ～☆


　　　　　　　　　　　　　　　＊　＊　＊　＊　＊


心も満たされ、再び快1路に乗った。


　ここが終点
 「丽苑公交駅」


　なんもなーい。。。
　綺麗な集合住宅と、
　ただただ強い日射し、
　そして、
　空のバスのみ。
　暑さ指数倍増。


ここから35路バスに乗ったら、10分かからず九河国際村。
地図上での現在位置が分からず終点に降りたけど、
そんな知った場所の近くだったなんて～


この終点駅から歩いて2分くらいに、菜市場を発見！


　入口に並んでいた
　小吃店の肉まんが、
　この日の
　ランチに決定！
　
　夫と2人での散歩
　お決まりパターン。






　空気も時間も
　止まっているような
　穏やかな市場。
　丽苑菜市場。









　唯一賑わっていたのが、
　12時頃だったので、
　この涼皮・涼面屋さん。
　行列でした。













この他、九河近くの物美スーパーも一周しました。
そんなに歩いていないのに、
この日は何だかんだと6回はバスに乗ったので、
結構疲れた。でも面白かった～☆

日曜に、長虹公園に初めて行ってきた。
ちょっと出るのが遅くなり、9時に公園着。
早朝涼しかった風も止み、太陽がガンガンに照らし出す時間。
前日（土曜）に曙光市場まで長々歩いちゃったので、
それが起床時間に響いた～。。。！

目的は、以前タクシーから目撃した江南風情街！
公園の西側、紅旗路の門から入場。もちろん無料。










水上公園などと比較するととても狭い公園だけど、
それでも入口なんてこんなにバブリーな程 広いんだもんなぁ。
やっぱり中国って広大だな。
池には定番の足漕ぎボート。誰も乗ってないけど。


適当に、風情街が有るはずの北東へ向けて歩いた。


　おっほっ！大所帯！
　回廊両側が、
　二胡奏者で埋まってる！

　中央のおばさん、
　気持ち良さそうに
　お腹から声を出して
　唄っていました。

　








公園に来ればどこでも見られる文化活動だけど、
飽きもせず毎度じっくり観察してしまいます。

別の場所ではサックス吹いたり、
拡声器（マイク）使って唄を練習したり、
中国の公園では、音に関しても、何でもアリ！



　トランプも青空の下で～

　向こうで踊っている
　人達と、好対照（笑）







中国人、羨ましい！　皆本当に気持ち良さそう。
この公園では、15歳くらいの若い女の子も、
おばさん集団に混じって、簡単な踊りを踊っていました。
私も老後といわずに、今からでもこんな風に、
外で近所の仲間と身体や頭を動かしたいなぁ。日本でね。
でも日本でこんなことしてたら、白い目で見られちゃう。。。



　ここにも蓮池。










そのすぐ傍ら、江南風情街の門が有りました。


















こうして写真にすると厳かな感じで素敵☆

でも実際は・・・
一時前の寂れた鼓楼を、さらに寂しくしたような街並みでした。
土産店は見当たらず、中華料理店と、
イタリアピザと寿司が売りの和食屋など。
歩く人、無し。　うわ～　久し振りの肩透かし！
日曜午前でこれじゃあ、大型連休くらいでないと人居ないのかも。
道自体の長さも、短いしね。

そのまま行くと、公園出口（青年路と西市大街の交差点）に出た。
はい、江南風情街、おっしま～い。

芥园道（jie4 yuan2 dao4）を散歩。

西北角（芥園道と西馬路の交差点）からスタートし、
芥園道を西へ 散歩しました。
位置的には、大胡同の南に面する北馬路を、真直ぐ西へ行った辺り。

************************************************************

まずは交差点の地下鉄（西北角駅）入口裏にひっそり有ったのは
「小李焼鶏　本店」


















街中にある分店はこんな看板 ↓
清真（イスラム教）を看板に掲げる、焼き鶏店です。














この店に限らず、「本店」というものを偶然見つけると
宝物を探し当てたような嬉しい気持ちになります☆














何袋も買うお客。人気ありそうですね。
でも、炎天下で待つ気にはなれず、食べずにスルー。また歩き始める。


　　　　　　　　　　　　　　　*　*　*　*　*


次は 再び清真料理で「盛兴斋（sheng4 xing1 zhai1）」














牛肉入りの大餅で腹ごしらえした。

イスラム教徒の白い帽子を被った女性が
小麦粉をこねて練った皮に牛肉を包んでいたんだけど、
横で男性が焼き上げたアツアツ大餅を受け取るとき、この女性、
「持ち帰るの？じゃあ半分に切ってあげる」
と親切に大餅を切ってくれた。

肉（生）を切った包丁で。

うわーー！ちょっと待って！
と手で制しようとするも、仕事の素早さには敵わず・・・
開き直って食べました♪　外がカリッとして美味しかった。
（その後、夫も私も腹に問題発生は無し。）


　　　　　　　　　　　　　　　*　*　*　*　*


中国茶市場 発見！「芥园道茶城」














2階に店が30程並んでいた。比較的新しい建物。客、極少。
一商茶業茶城より狭く、新文化茶城より広いかなぁ。
どちらかと言うと、
すでに箱や缶にパッキングされている茶葉を扱う店が多く、
慣れぬ私には、試飲前提で店に足を踏み入れるのを少々躊躇う雰囲気。
何も買えずに出てきてしまいました！
茶に天敵である食事やトイレの臭いは無く、清潔感があったので、
この状態を維持していってね。

ちなみに、芥园道と咸阳路の交差点に建つ国美電器の建物にも、
「紫芥园茶城」という茶城がありました。
後日、中国茶の先生との会話から分かった事は、
こちらはとっても小さい茶城だそうです。
私はタクシーから見ただけ。


　　　　　　　　　　　　　　　*　*　*　*　*


芥园道を再び西へ歩いていたら、













こちらにもイスラム帽子を被った人が。
その向こうで顔を出しているのは　ロングヘアの大きな犬ですか？



























羊だった～！　こんな、大通りに・・・














少々近寄っても動じぬ羊。
この記事を書いている今頃はもう誰かの血や肉となっているのでしょう。


　チマキにも
 「清真ですよ」
　のホウロウ（？）板。
　









　　　　　　　　　　　　　　　*　*　*　*　*


この西北角付近は、すぐ北に清真大寺、
遠くない南に清真東寺（どちらもモスク） がある土地柄上、
イスラム教を信仰する人達（回族等）の料理店（清真料理店）が
他より多いのかな。


************************************************************

この日の散歩コース：
鼓楼 → 大胡同 →（バス）→ 西北角 → 芥园道
→（タクシー）→ 曹庄花卉市場

今日は、旧暦の大晦日。

明日早朝から西安へ旅行へ行くことにしたので、
当日空港までタクシーがつかならないと悲劇！と思い、
馴染みのタクシーを今日の内に予約するため、外出。
ついでにと、韓国街ホンカン（红勘）行って散歩を始めた。


　いつもミニ渋滞の
　海光寺あたりの
　衛津南路も、
　ガラガラだ～

　タクシーいつも以上に
　飛ばす！






　贈答用、土産用の
　ビールや牛乳やジュース
　を売っている。

　こう地面に並んでいると
　輪を投げたくなる（笑）







　この商店、切り絵
　貼りまくりだな☆











　玉泉路菜市場の前。
　地面に商品を並べた露天が
　出ていました。
　大晦日なので少なめ。
　でも、酒、牛乳、卵、
　（どれも贈答箱入り）
　ステンレス用品、下着、
　造花、など
　正月準備用の物が
　売られていました。



　南豊路。
　行列の栗屋さんがあった！
　｢天津二斗栗子｣
　買おうと思ったら、
　16.8元 / 500g！
　高い。。。。

　栗の外に、中華菓子、
　糖葫芦の販売窓もあり。





自分たちの住むマンションの敷地に戻ったら、
花火を打ち上げるため、駐車場の車が移動されていた。
さらに、















消化準備万端！

でも花火に対して、これって、弱くない？

と思ったら、


　消火栓！

　これなら頼もしい！

　お世話にならないことを祈ります。










　打ち上げ花火は、
　19時過ぎて最初のピーク！
　その後はずっとどこかしらであげてます。
　今、21時20分。

　写真のローカル住居地区（小区）は
　たいそうなお金持ちさんが
　きっと何人か住んでいるものと
　見受けられる。
　写真以上の巨大花火を、
　何十発も打ち上げていて、
　かなりいい眺望です♪
　ありがた～い。


今夜早めに寝たいけど、
毎年の恒例なので、今日ももうちょっとしたら、
眼鏡・マスク・帽子装着して、
花火・爆竹観賞に行ってきまーす。

拜年！祝你们兔年快乐！万事如意☆

昨日の天津は、一日強風が吹き荒れてました。
今日も引き続き、結構強い風。













昨日歩いた沈阳道の古董通りは、落ち葉と埃（砂）で大変！
地面に敷いたシート上に（または直に）並べられ
売られている骨董たちは、
落葉の中に完全に埋もれていて、
それ自身よりも落葉の方が目立っていたくらい。
（写真の場所は、まだ落葉に埋まってはいない場所です。）
商売の邪魔になりそうなのに、一向に落葉を掃おうとしない店主たち！
キリないや、って諦めたのかな（笑）

黄色の絨毯になってた道も多々ありました。

落葉が舞う姿は、きれいで個人的に大歓迎だけど、
埃と共にビニール袋やごみも舞ってたし、
首に巻いていたマフラーで口と鼻を守ろうとしたら、
砂くさーーーーい！！！
凹みました。。。　マスクしなきゃ～　でも眼鏡が曇る～！

それにしても天津って、
秋というよりも初冬の寒さになってやっと、葉が色づく気がする。
毎年紅葉を見て 「あぁ秋だなぁ。・・・いや、冬だけど（＾＾；）」
って思ってたことに先日気付きました。
日本（関東）にいると、紅葉＝穏やかな気候の秋　だからなぁ。
それとも単に私が寒がりなのかも？