忍者ブログ



2007年から中国天津で生活

中国にいるぞー的な出来事を

綴っていきます
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

先日、大胡同で2011年春節用の買物をしました。
そっかー、もうあと数カ月でまた春節なんだね。早いなあ。

あ!
玄関の扉外の「福」の字の剪纸(切り絵)、
今年の春節時からずーと貼ったまんまでした!
気にいってるから春節過ぎても貼っておこう、とは思っていたけど、
かといってこんな風に年柄年中貼ったままだと、
有難みが薄れる気もするなぁ。

そして今回買った剪纸(窗花)。
リビングの窓に貼りました。2枚1組です。

walkinwalkin-2011jianzhi1.jpg



















この吉祥図案は「喜上眉梢」というもの。

① 喜鹊(鳥)→ 喜びを表す。彼らの鳴き声も縁起がいいらしい。

② 梅梢 → 梅の発音が”メイ”。
     同じ発音に眉の字もあり、梅梢=眉梢。
     眉梢とは中国語で眉尻の意味。

③ つまり、喜びで眉が下がる=喜びで目を輝かせる
  という意味の図案。

今年もいいことを沢山運んできておくれ~♪♪

剪纸って名の通り、紙製の物が本来の物だけど、
あれってすっごく薄くて、貼ったり保管するのが大変、
窓に貼ると日光で色落ちもしたので、
シールタイプのを買ってしまいました。紙製は買ったら眺めてるだけ。

walkinwalkin-2011jianzhi2.jpg











もっと貼りたいなぁ。スペースがちょっと寂しい。

そういえば・・・
うちって会社の持ち家(部屋)なんだけど、
勝手に貼ってしまった。ま、いいか。 剥がせるよね・・・
PR
★この記事へのコメントはこちらから★

《info1》メールアドレスを入力されると、当ブログをご覧になっているどなたでも
     入力したメールアドレスを参照できるようになりますので、ご注意下さい。

《info2》送信前にパスワードを自分で決めて設定(入力)しておくと、
     間違った時に送信者ご本人が後でコメント編集出来て便利だそうです。
     もちろんですがパスワードはそら豆に通知されません。

★何かありましたらお気軽にどうぞ(^_^)管理人そら豆より★
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
[189] [188] [187] [184] [175] [174] [173] [172] [171] [170] [169]
ニイハオ(^▽^)

長いこと放置していましたが、相変わらず楽しくダラダラと元気に生活しています。そしてまだまだ天津駐在中。
ブログ内検索
最新コメント
[01/03 とも]
[03/23 桜島]
[03/01 yo-yo-(^-^)]
[02/09 yo-yo-(^-^)]
[02/06 mimi]
プロフィール
中国雲南省は麗江ナシ族のトンパ文字で当ブログ名を考えて見た。こんな感じ?
私の名前:
そら豆
性別:
女性
好きなこと:

ふらふら散策
写真を撮る
中国茶
たまにチクチクお裁縫
♪訪問者数
since 2010/5/3






♪ページ閲覧数
since 2012/12/1

カレンダー
12 2025/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
多 少 銭? おいくら?
提供するサイトによりレートは若干異なるそうです。


忍者ブログ / [PR]
/ テンプレート提供 Z.Zone

Copyright © 2010 walkinwalkin.fukuwarai.net All Rights Reserved.