忍者ブログ



2007年から中国天津で生活

中国にいるぞー的な出来事を

綴っていきます
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ブタの香卤について、2記事目。
売っていた時の様子がこれ ↓

walkinwalkin-xianglu3-2.jpg
 なんか、こう、
 クローバーみたいな?
 風車みたいな?
 そんな形。













walkinwalkin-xianglu3.jpg
 切ってもらったら
 こんな感じ。













見た目は牛スジに似ている。
食べるとしっとり柔らかいコンビーフといった風。
あ、普通にいける!

で、これが何かですが・・・
いつも買う時にお店の女性に「これって豚のどこ?」と訊くけれど、
実はこれは、中国語が聞き取れず、一体どこの何なのか不明。
xian4」と聞こえました。
その時、身体の中央(みぞおち辺り)を指さしていました。
中国語で豚の部位名を調べても判明せず。
どこかの線? 食感からすると、腱?横隔膜?筋肉?
分かる方教えてください。

16元/500g でした。

★2011年12月5日 追記★
その後のおばちゃんとの会話の積み重ねから、
心臓回りの肉なんじゃないかと? でもまだ未確定。



PR
★この記事へのコメントはこちらから★

《info1》メールアドレスを入力されると、当ブログをご覧になっているどなたでも
     入力したメールアドレスを参照できるようになりますので、ご注意下さい。

《info2》送信前にパスワードを自分で決めて設定(入力)しておくと、
     間違った時に送信者ご本人が後でコメント編集出来て便利だそうです。
     もちろんですがパスワードはそら豆に通知されません。

★何かありましたらお気軽にどうぞ(^_^)管理人そら豆より★
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
[263] [264] [262] [261] [260] [259] [258] [257] [253] [256] [255]
ニイハオ(^▽^)

長いこと放置していましたが、相変わらず楽しくダラダラと元気に生活しています。そしてまだまだ天津駐在中。
ブログ内検索
最新コメント
[01/03 とも]
[03/23 桜島]
[03/01 yo-yo-(^-^)]
[02/09 yo-yo-(^-^)]
[02/06 mimi]
プロフィール
中国雲南省は麗江ナシ族のトンパ文字で当ブログ名を考えて見た。こんな感じ?
私の名前:
そら豆
性別:
女性
好きなこと:

ふらふら散策
写真を撮る
中国茶
たまにチクチクお裁縫
♪訪問者数
since 2010/5/3






♪ページ閲覧数
since 2012/12/1

カレンダー
04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
多 少 銭? おいくら?
提供するサイトによりレートは若干異なるそうです。


忍者ブログ / [PR]
/ テンプレート提供 Z.Zone

Copyright © 2010 walkinwalkin.fukuwarai.net All Rights Reserved.